Bibel NJB

898 Herunterladen

Jeschua (Jesus)

Yeshua oder Y'shua (ישוע; mit Vokalzeichen Hebräisch: יֵשׁוּעַ, romanisiert: Yēšūaʿ) war eine gängige alternative Form des Namens Yehoshua (Hebräisch: יְהוֹשֻׁעַ, romanisiert: Yəhōšūaʿ, wörtl. Josua") in späteren Büchern der hebräischen Bibel und bei Juden der Zeit des Zweiten Tempels. Der Name entspricht der griechischen Schreibweise Iesous (Ἰησοῦς), von der sich über das lateinische IESVS/Iesus die englische Schreibweise Jesus ableitet.

Die hebräische Schreibweise Yēšūaʿ (ישוע) erscheint in einigen späteren Büchern der hebräischen Bibel. Einmal für Josua, den Sohn Nuns, und 28 Mal für Josua, den Hohepriester, und andere Priester, die Jeschua genannt werden - obwohl dieselben Priester in den Büchern Haggai und Sacharja in 11 weiteren Fällen auch die Schreibweise Josua erhalten.

Mehr dazu: